Répertoire

  • Coordonnées

  • Michèle Campeau
  • Michèle Campeau
  • 450 659-9864
  • mcampeau1@sympatico.ca
  • Description

  • Vaste expérience en traduction et en correction d'épreuves de documents variés dans les domaines du marketing (ventes, publicité, descriptions de produit), de l'informatique (matériel et site Web), de la finance (fonds communs de placement, REEE, retraite), des médecines douces et des soins de santé (santé et sécurité, information aux patients, procédures et rapports administratifs), du médico-pharmaceutique (monographies, renseignements pour les consommateurs, vaccination, maladies, etc.), des assurances vie et invalidité, des ressources humaines (politiques d'entreprise, offres d'emploi), du tourisme et des loisirs (dépliants et brochures en hôtellerie et en restauration), des télécommunications (site Web et publicités), de la gestion et de l'administration (communications d'entreprise).

  • Profession(s) langagière(s)

  • Traduction, Autre
  • Langues traduites

  • Anglais vers Français
  • Domaines d’expertise

  • Communication, Marketing et publicité
  • Assurance
  • Bourse
  • Gestion des ressources humaines
  • Matériel, Sites Web
  • Santé et sécurité
  • Médecines douces, Soins de santé
  • Télécommunications
  • Hôtellerie et restauration
  • Logiciels et outils informatiques

  • SDL Studio
  • Certifications

  • Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario (ATIO), Ordre des traducteurs terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) trad. a.