Répertoire

  • Coordonnées

  • Amélie Roy
  • inTrad
  • 581 998-7533
  • intrad.azr@gmail.com
  • Description

  • Je suis traductrice (anglais au français) et interprète (anglais et français) professionnelle détentrice d'une maîtrise en traduction de l’Université Laval, à Québec.
    J’ai obtenu, en 2011, un baccalauréat en biologie cellulaire avec mineure en chimie d’une université des États-Unis avant de m’orienter vers la traduction.
    Venant d’une famille franco-québécoise et ayant appris l’anglais par immersion à un jeune âge, puis ayant étudié quatre ans aux États-Unis, je fait preuve d'une excellente maîtrise le français et l’anglais, autant à l’oral qu’à l’écrit.
    Vu mon parcours et ma passion pour les sciences naturelles, je me spécialise en sciences biomédicales (sans toutefois bouder d'autres domaines plus généraux).

  • Profession(s) langagière(s)

  • Langues traduites

  • Anglais vers Français
  • Domaines d’expertise

  • Logiciels et outils informatiques

  • Certifications