Répertoire

  • Coordonnées

  • Natalie Pavey
  • Traductions NP
  • 506 721-2279
  • http://www.traductionsnp.com
  • n.pavey@traductionsnp.com
  • Description

  • Je me se spécialise dans les domaines du marketing, du développement durable et des communications d’entreprise afin d’aider les entreprises et les organisations axées sur l’avenir à atteindre leurs objectifs professionnels en ayant des communications efficaces en anglais, que leur marché cible se situe à l’échelle canadienne, américaine ou internationale.

    Ma langue maternelle étant l’anglais, j’ai appris le français comme langue seconde dans le cadre de mes séjours et de mon travail en France, en Afrique de l'Ouest, au Québec et au Nouveau-Brunswick. L’expérience et les compétences que j’y ai acquises dans des différents domaines me servent aujourd’hui dans mon travail en tant que traductrice du français vers l’anglais.

    Visitez le site web de Traductions NP pour plus d'informations sur mes services : www.traductionsnp.com

  • Profession(s) langagière(s)

  • Traduction, Révision, Autre
  • Langues traduites

  • Français vers Anglais
  • Domaines d’expertise

  • Marketing et publicité, Relations publiques
  • Gestion de l’environnement
  • Agriculture et alimentation
  • Anthropologie, Linguistique, Sciences humaines
  • Tourisme
  • Logiciels et outils informatiques

  • SDL Studio, WordFast
  • Certifications

  • Corporation des traducteurs traductrices terminologues et interprètes du Nouveau-Brunswick (CTINB), Ordre des traducteurs terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) trad. a.