Répertoire

  • Coordonnées

  • Réal Paquette
  • Travailleur autonome
  • 514 865-9515
  • real.paquette@tradrp.ca
  • Description

  • Traducteur indépendant et enseignant en traduction (retraité) depuis plus de 35 ans.
    Président de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) de juin 2012 à juin 2018.
    Secrétaire général de la Fédération internationale des traducteurs (FIT) depuis août 2017.

  • Profession(s) langagière(s)

  • Traduction, Révision
  • Langues traduites

  • Anglais vers Français
  • Espagnol vers Français
  • Domaines d’expertise

  • Marketing et publicité, Relations publiques
  • Droit des affaires
  • Commerce, Économie internationale et monétaire
  • Banque, Bourse
  • Gestion d'entreprises, Gestion financière
  • Agriculture et alimentation
  • Éducation, Histoire, Linguistique, Religions, Sciences humaines, Sciences politiques
  • Télécommunications
  • Tourisme
  • Logiciels et outils informatiques

  • LogiTerm
  • Certifications

  • Association canadienne des juristes-traducteurs (ACJT), Ordre des traducteurs terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) trad. a.